終着駅への軌跡 Legend in東京
イベントは終了しました
終着駅への軌跡 Legend
手話のまち 東京国際ろう芸術祭 / Tokyo International Deaf Arts Festival
2025/11/7(金) 11:00～2025/11/8(土) 13:30
終着駅への軌跡
演劇 | 終着駅への軌跡制作委員会
出演：砂田 アトム / 江副 悟史
原作：米内山 明宏 / 那須 英彰
字幕オペ：長谷川 翔平
協力：社会福祉法人トット基金 / デフアトム事務所 / 株式会社エンタメロード
60分
制作国：日本
上演言語 ：日本手話
字幕：日本語・英語
一人の男がゆっくり歩いている。切符を買いホームへ向かい列車に乗り込む。途中から別の男が乗り合わせる。しばらくは他人行儀だったが、お互いにろう者と分かり意気投合。二人はろう者の歴史というべき、影に埋もれたエピソードの数々を語り合う。「ろう者の理想郷（ユートピア）がある」とその男は言い、まさかと疑った男は、密かに期待する。終着駅にさしかかる頃、その男は用事があると言って途中下車してしまう。終着駅に着いた男は何を想うのかー。
終着駅への軌跡制作委員会
米内山明宏氏と那須英彰氏が１９９５年に東京で初演。以来全国各地で５０公演以上が連日満席。時を経て、不朽の名作が砂田アトムと江副悟史によって今ここに蘇る。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Legend
Theatre | Legend Production Committee
Cast: Atom Sunada / Satoshi Ezoe
Writer: Akihiro Yonaiyama / Hideaki Nasu
Subtitle Operator: Shohei Hasegawa
Collaboration with: The Totto Foundation,
DeafATOM agency, Entertainment Road Inc
60 mins
Country of Production: Japan
Language of Performance: Japanese Sign Language
Subtitles: Japanese, English
A lone man walks slowly. He buys a ticket, and on the platform, he boards a train. However, he is joined by another man. They remain formal at first, but upon realizing they are both Deaf, they quickly bond. The two men share numerous stories from what could be called the history of the Deaf. "There is a Utopia for the Deaf," one man says, and the other, though skeptical, is secretly hopeful. As the train approaches the final stop, the first man gets off midway, saying he has errands to run. Arriving at the end of the line, what does the remaining man think?
Legend Production Committee
Originally premiered in Tokyo in 1995 by Akihiro Yonaiyama and Hideaki Nasu, this play has since been performed for sold-out audiences over 50 times across the country. After so many years, this timeless masterpiece is once again being brought back to life by Atom Sunada and Satoshi Ezoe.
チケット情報
このチケットは主催者が発行・販売します
終着駅への軌跡（大人/Adult）11/7 11:00 a.m.
3,500円
終着駅への軌跡（大人/Adult）11/7 2:00 p.m.
3,500円
終着駅への軌跡（大人/Adult）11/8 10:00 a.m.
3,500円
終着駅への軌跡（子ども/Child）11/7 11:00 a.m.
2,000円
終着駅への軌跡（子ども/Child）11/7 2:00 p.m.
2,000円
終着駅への軌跡（子ども/Child）11/8 10:00 a.m.
2,000円
終着駅への軌跡（大人/Adult）11/8 12:30 p.m.
3,500円
予定枚数終了
終着駅への軌跡（子ども/Child）11/8 12:30 p.m.
2,000円
予定枚数終了
販売条件
11月5日（水）23：59まで販売。チケット払い戻し、変更等は一切お断りしております。あらかじめご了承の上、お買い求めください。未就学のお子様はご入場いただけません。 ※ 子ども（中高生含む）：小学1年〜高校3年 / Tickets are on sale until 23:59, Wednesday, November 5, 2025. No refunds or changes will be permitted. Please be aware of this before purchasing tickets. Children below school age are not allowed to enter.※ School-aged children are from elementary school to high school.
お支払い方法
チケットの取出し方法
お問い合わせ先
- メールアドレス
このイベントを見ている人にオススメ
読み込み中