VYSA旧正月祭り・TẾT VYSA 2023 in東京

Name: VYSA旧正月祭り・TẾT VYSA 2023
Start: 2023-01-14T13:00:00+09:00
End: 2023-01-14T17:30:00+09:00
Location: ハリウッド美容専門学校

TOP
その他

VYSA旧正月祭り・TẾT VYSA 2023

XUÂN GẮN KẾT - TẾT TÌNH THÂN

2023/1/14(土) 13:00～2023/1/14(土) 17:30

イベント受付開始時間　2023/1/14(土) 12:30～

ハリウッド美容専門学校

メール

TẾT VYSA 2023

Xuân gắn kết - Tết tình thân

日本語は以下にあります。

1. Thông tin sự kiện:

　VYSA là là tổ chức xã hội phi lợi nhuận, đại diện cho thanh niên và sinh viên Việt Nam tại Nhật Bản được Đại sứ quán Việt Nam tại Nhật Bản công nhận.

　Sau 3 năm vắng bóng, TẾT VYSA trở lại với mong muốn là một chương trình Tết cho những người con xa nhà và cũng là cơ hội mọi người gặp gỡ giao lưu. Ngoài ra, TẾT VYSA 2023 là một trong số chuỗi sự kiện hướng tới kỷ niệm 50 năm quan hệ ngoại giao Việt Nam - Nhật Bản.

Cùng với thông điệp Đoàn kết - Gắn kết cộng đồng người Việt tại Nhật, Tết VYSA 2023 Quý Mão với chủ đề "Xuân gắn kết - Tết tình thân" sẽ tái hiện không khí Tết thông qua các tiết mục văn nghệ đậm chất địa phương, xen kẽ là các trò chơi dân gian đặc trưng của các vùng miền từ Bắc vào Nam.

2. Thời gian: Từ 13:00 đến 17:30 thứ Bảy, Ngày 14 tháng 1 năm 2023　(check-in trước 30 phút)

3. Địa điểm:

Hollywood Hall 5F, Roppongi Hills Hollywood Plaza 6-4-1, Roppongi, Minato-ku, Tokyo, Nhật Bản (106-8541)

* Hướng dẫn đi lại: http://www.hollywood.ac.jp/access/　

4. Đơn vị tổ chức: Hội Thanh niên và Sinh viên Việt Nam tại Nhật Bản (VYSA)

5. Đơn vị bảo trợ:　Đại sứ quán Việt Nam tại Nhật Bản

6. Vé vào cửa:

Giá vé khi mua qua website: 1 người: 1000 yên; 3-4 người: 900 yên/người; 5 người trở lên: 800 yên/người (đã bao gồm thuế)
Giá vé khi mua trực tiếp tại sự kiện: 1200 yên/người (đã bao gồm thuế)
Miễn phí cho trẻ em dưới 1m3

Mỗi vé được tặng 1 nước uống (nước lọc, trà, lon coca Tết) và 1 đồ ăn nhẹ.

Lưu ý:Vé mua không hoàn trả.

VYSA rất mong được chào đón anh chị và các bạn gần xa đến tham dự chương trình.

-----------------------------------------------------------------------------------------

VYSA旧正月祭り2023

新春の候、ますます御健勝のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申しあげます。

新型コロナウイルス感染拡大に伴い、各種イベントの延期・中止となりますが、いつもご協力していただいた皆様のおかげで、私ども在日ベトナム青年学生協会(VYSA)は祖国ベトナムと共に新年を迎える事に、 VYSA総会及びベトナム旧正月祭を再開催する事をご報告させて頂きます。

皆様のご参加、心よりお待ちしております！

1. 当イベント紹介:

　2023年度VYSA旧正月祭りは、日本とベトナムの外交関係樹立 50 周年に向けた記念事業の 1 つとなります。「在日ベトナム人コミュニティをつなごう」というメッセージとともに、「Xuan gan ket - Tet tinh than」をテーマとした 2023年度VYSA旧正月祭りには、ベトナムの北から南への地元の代表する演奏と文化活動を通じて旧正月（テト）の雰囲気を再現致します。

2. 日時：2023年 1月14日(土) 　13:00~17:30（開場 12:30 ~）

3. 会場：106-854 東京都六本木港区六本木6-4-1ヒルズハリウッドプラザハリウッドホール5階

交通案内:　http://www.hollywood.ac.jp/access/