柴田元幸×西村義樹「英語で味わうシャーロック・ホームズ」(司会:森田修)
イベントは終了しました
「ホームズの英語」は、おもしろい!
ホームズを原文で、より深く楽しむことができる『シャーロック・ホームズで学ぶ英文法』が刊行されました!
それを記念して、著者である東大名誉教授・翻訳家の柴田元幸先生と、認知言語学の第一人者・西村義樹先生が「ホームズの英語」の魅力を語り尽くします。
柴田先生と西村先生、実はどちらも相当な「シャーロキアン」。本書に収載されている「青いザクロ石の冒険」は、お二人が「いちばん好きなホームズ作品」として選んだものです。
本イベントでは、両先生のお気に入りのホームズ作品や、翻訳あるいは英語表現という観点から注目に値するシーンを紹介。いつもとはちょっと違った視点から、みなさんを「ベイカー街221B」にいざないます。
英文読解や英文法に興味がある方はもちろん、シャーロキアンの方にも楽しんでいただける内容です。奮ってご参加ください!
Pray take a seat, my dear Watson . . .
【質問募集!】チケット購入時に「シャーロック・ホームズ」に関連して、柴田先生と西村先生への質問をお寄せください。みなさんの質問にもお答えしながら、楽しいイベントにしたいと存じます。ただ、時間の都合上すべての質問にはお答えできないことを、あらかじめご了承ください。
・・・
【開催日時】
・2022年3月25日(金) 19:30〜21:00
・オンライン(Zoom)
【チケット】
【販売終了】1)20名限定!サイン付書籍『シャーロック・ホームズで学ぶ英文法』+イベント視聴:3,000円(税込)
2)書籍『シャーロック・ホームズで学ぶ英文法』+イベント視聴:3,000円(税込)
3)イベント視聴:1,500円(税込)
※1〜3すべて、イベント翌日以降にアーカイブ配信のURLをメールでお送りします。当日、視聴できない場合は、そちらをご利用ください(期間限定)。
【書籍の発送について】
書籍付きチケット(上の1と2)をご購入くださったお客さまには、3月15日に発送します。それ以降のお申し込みについては、購入の確認ができ次第、順次発送いたします。
購入時にご登録いただいた住所にお送りしますので、お間違えのないようにご注意ください。
お申し込みいただいた日によっては、イベント日までに届かない場合がございます。あらかじめご了承ください。
※海外在住の方は、たいへん申し訳ございませんが、イベント参加のみのチケットをお買い求めください。本の発送は日本国内に限らせていただきます。
【参加方法】
本イベントはZoomのウェビナー機能を使って実施します。ご参加には、インターネットに接続できるパソコンやスマートフォンなどの端末が必要です。
お申し込みくださった方には、パスマーケット(passmarket-master@mail.yahoo.co.jp)より、開催2日前までにウェビナー参加用URLをメールでお送りします。お見逃しのないようにお願いいたします。
開始時刻になりましたら、そのURLをクリックしイベントにご参加ください。
2日前以降に申し込みをされた方のために、イベント当日にも同様のメールをお送りいたします。
ウェビナー参加用URLを第三者と共有されることは固くお断りいたします。
※参加用URLをお知らせするメールが迷惑メールと認識されないように「mail.yahoo.co.jp」からのメールを受信可能にしておいてください。
※「購入完了メール」が届きましたら、申し込みは受理されております。申し込み後、しばらくたっても購入完了メールが届かない場合は、 info@ask-digital.co.jp まで、お問い合わせください。その際、申込時のお名前をご明記ください。折り返しご連絡いたします。
※参加用URLをお知らせするメールが届かない場合も、info@ask-digital.co.jp までご連絡ください。
【ご注意事項】
・ご購入いただいたチケットは、理由の如何を問わず、キャンセル・払い戻しはできません。
・参加用URLをお知らせするメールが届かない場合は、必ず開催日前までにお問い合わせください。
・参加用URLはご本人さまのみ有効です。第三者への譲渡、貸与、コピーは禁止です。必ず申し込んだご本人がご利用ください。
・録画・録音は禁止です。
・・・
柴田 元幸(しばた・もとゆき)
翻訳家、東京大学名誉教授。文芸誌『MONKEY』および英語文芸誌MONKEY責任編集。2010年、トマス・ピンチョン『メイスン &ディクスン』(新潮社)で、日本翻訳文化賞を受賞。 2017年、早稲田大学坪内逍遙大賞を受賞。主な訳書は『ハックルベリー・フィンの冒けん』(研究社)、ジョゼフ・コンラッド『ロード・ジム』(河出文庫)、エリック・マコーマック『雲』(東京創元社)、主な編訳書は『「ハックルベリー・フィンの冒けん」をめぐる冒けん』、レアード・ハント『英文創作教室 Writing Your Own Stories』」(以上、研究社)など。編訳註書に『英文精読教室』シリーズ(研究社)がある。
西村 義樹(にしむら・よしき)
東京大学大学院人文社会系研究科教授、東京言語研究所運営員。専門は認知言語学。主な著訳書は『構文と事象構造』(中右実 共著、研究社)、『認知言語学1:事象構造』(編著、東京大学出版会)、『言語学の教室 哲学者と学ぶ認知言語学』(野矢茂樹 共著、中公新書)、『メンタル・コーパス——母語話者の頭の中には何があるのか』(共編訳、くろしお出版)、『オー・ヘンリーで学ぶ英文法』(共著、アスク出版)など。
【主催】
アスク出版
コメント
チケット情報
このチケットは主催者が発行・販売します
2)書籍『シャーロック・ホームズで学ぶ英文法』& イベント参加チケット(+アーカイブ配信)
3,000円
3)イベント参加チケット(+アーカイブ配信)
1,500円
1)【20名限定!】サイン付書籍『シャーロック・ホームズで学ぶ英文法』& イベント参加チケット(+アーカイブ配信)
3,000円
予定枚数終了
お支払い方法
PayPay(残高/ポイント)
- Yahoo!ウォレット(クレジットカード)
-
Yahoo!ウォレットに登録されたカードのみ利用可能です。詳細はこちらをご確認ください。
チケットの取出し方法
お問い合わせ先
- メールアドレス
このイベントを見ている人にオススメ
読み込み中