【オンラインイベント】『アホウドリの迷信』＆『MONKEY vol. 28』刊行記念岸本佐知子＋柴田元幸トーク&朗読会

Name: 【オンラインイベント】『アホウドリの迷信』＆『MONKEY vol. 28』刊行記念 岸本佐知子＋柴田元幸トーク&朗読会
Start: 2022-10-15T14:00:00+09:00
End: 2022-10-15T15:30:00+09:00
Location: 「Youtube」ライブ配信（収録はRainy day Bookstore&Cafeにて）

イベントは終了しました

TOP
その他

2022/10/15(土) 14:00～2022/10/15(土) 15:30

メール

2022年9月30日に発売となる、翻訳家・岸本佐知子と柴田元幸による海外短篇小説アンソロジー『アホウドリの迷信現代英語圏異色短篇コレクション』と、10月15日発売の文芸誌『MONKEY』最新号「特集：老いの一ダース」の刊行を記念して、岸本佐知子と柴田元幸によるトーク＆朗読イベントを行います。

本イベントは「Youtube」ライブ配信を用いたオンラインでの開催です。あらかじめ以下の注意事項等をお読みの上、ご参加いただきますようお願いいたします。

【岸本佐知子と柴田元幸への質問を募集！】

イベントにともない岸本佐知子と柴田元幸への質問を募集します。いただいた質問にはイベントの中でお答えします。

＊時間の都合ですべての質問に答えられない可能性もございます。また、いただいた質問は後日スイッチWEBでの公開も予定しております。あらかじめご了承ください。

質問方法はチケットお申し込み時の「アンケート」欄に記入いただくか、E-メール：sales@switch-pub.co.jp宛に、件名を「MONKEY 28号イベント」とし、チケットお申し込み時のお名前を記載の上、メールにてお送りください。

【イベント参加方法】「Youtube」にてライブ配信します。

1. お申し込みいただいた方には翌日までにメールにて、本イベントの「Youtube」ライブ視聴用URLをあらかじめお送りいたします。

2. 書籍セット（『MONKEY vol. 28』や『アホウドリの迷信』とのセット）をご購入の方は申し込み時のアンケートに住所の記載をお願いいたします。書籍はヤマト運輸ダイレクトメール便にて発送いたします。発売日以降にご購入の方へは、入金を確認次第、迅速に発送いたします。

3.イベント用URLをクリックいただくと、Youtubeライブ配信ページに自動で繋がります。

4.イベント開始時刻は10月15日（土）14:00、入場時刻は13:50～を予定しております。

5. 配信時間は約90分を予定しております。

【注意事項】

＊ご参加いただいた方々の顔が映らず、声が通らない状態にて開催いたします。

＊録音・録画・撮影はご遠慮ください。

＊チケット販売はイベント当日の正午までとさせていただきます。ご了承ください。

＊ご購入済みチケットのキャンセルはお断りさせていただいております。あらかじめご了承ください。

＊本イベント終了後、見逃し配信を予定しております。見逃し配信視聴用リンクはイベント終了後、後日、準備が出来次第、お申し込みいただいたみなさまにメールにてご案内させていただきます。

見逃し配信では都合により、朗読部分はカットさせていただきます。あらかじめご了承ください。

＜プロフィール＞

岸本佐知子　きしもと・さちこ

翻訳家。訳書にルシア・ベルリン『掃除婦のための手引き書』、リディア・デイヴィス『話の終わり』、ジョージ・ソーンダーズ『十二月の十日』、ミランダ・ジュライ『最初の悪い男』、ジャネット・ウィンターソン『灯台守の話』など多数。編訳書に『変愛小説集』『居心地の悪い部屋』『楽しい夜』など。著書に『なんらかの事情』『ひみつのしつもん』『死ぬまでに行きたい海』などがある。2007年『ねにもつタイプ』で第23回講談社エッセイ賞を受賞。

柴田元幸　しばた・もとゆき

1954年生まれ。米文学者、東京大学名誉教授、翻訳家。ポール・オースター、スティーヴン・ミルハウザー、レベッカ・ブラウン、ブライアン・エヴンソンなどアメリカ現代作家を中心に翻訳多数。著作に『ケンブリッジ・サーカス』、訳書にジャック・ロンドン『犬物語』、マシュー・シャープ『戦時の愛』などがある。2017年、翻訳の業績により早稲田大学坪内逍遙大賞受賞。