＜FANCY SANRIO CHARACTERS＞期間限定ショップ　11月7日(水)の販売について

English

中文

＜FANCY SANRIO CHARACTERS＞

-LOVELY 80’s ＆ SWEET HEART-期間限定ショップ

＠本館7階＝バンケットルーム

伊勢丹新宿店で2年連続開催し大好評だったサンリオキャラクターズと話題のブランドのコラボイベント”FANCY　SANRIO　CHARACTERS”が今年も開催決定！第3弾となる今回は-LOVELY 80’s & SWEET HEART- とし人気の各キャラクターとその家族や恋人にフィーチャー！NEWブランドも登場し、ハローキティとディアダニエルやポムポムプリンとマカロンなどラブリーでスイートなアイテムが勢ぞろい！この機会をお見逃しなく！ 

＜LOVELY80’s ＆ SWEET HEARTオリジナルノベルティについて＞

期間中、伊勢丹新宿店POPUPSHOPにて税込21,600円以上お買上げのお客さまに、イベントオリジナルマグカップをプレゼント致します。

※先着のため、無くなり次第終了となります。

※画像はイメージのため仕様が変更になる場合があります。

詳細は店頭までお問い合わせください。

11月7日(水)の販売にあたり、ご希望のお客さまは
デジタルチケットサービス「PassMarket」より、入場順を決める抽選を10月26日(金)午前10時30分～11月2日(金)正午までにお申し込みください。

尚、お一人さま１回のお申し込みとさせていただきます。複数回のお申し込みや複数の種類のチケットのお申込みをされた場合、抽選の対象外となりますので予めご了承ください。

＜入場順を決める抽選について＞

※お申込みは「MICARD⁺・伊勢丹アイカード・三越 M CARD・MI CARD会員(仮カードは除く)のお客さま」「お申込み中のお客さま」「カード会員以外のお客さま」とで抽選を分けさせていただきます。
上記カードをお持ちのお客さまとお申込み中のお客さまを優先的に抽選させていただきます。

※MICARD⁺をお申込み中のお客さまに先着で、イベントオリジナル缶バッヂ2個セットをプレゼントいたします。

※先着のため、無くなり次第終了となります。

※入場の順番を決めるための抽選であり、商品の購入を確約するものではございません。

抽選申し込み開始　10月26日(金)午前10時30分

抽選申し込み締め切り　11月2日(金)正午

当選メール配信　11月2日(金)午後3時頃

チケット引換え締切り　11月4日(日)正午まで

入場時間ご案内メール配信　11月4日(日)午後6時頃

※それぞれの期限までに、必ず手続き完了をお願い致します。期限を過ぎた場合、抽選及び入場の対象外とさせて頂きます。

※入場チケットを引換え後の入場時間に関しましては、11月4日(日)午後6時頃にメールにてお知らせいたします。

【ご入場についてのお願い事項】

・抽選に参加されていないお客さまも、当日、抽選に参加されたお客さまのご案内が終わり次第、順次ご案内いたします。詳しくは当日係員にお尋ねください。

・事前抽選の上ご入場されるお客さまは、当日ご本人確認のための証明書(運転免許証、パスポート、保険証、写真付住民基本台帳カード、外国人登録証など）とスマートフォンをご持参ください。

・「MIカードをお持ちのお客さま」のチケットを選択されたお客さまはMIカードも合わせてご持参ください。

・「MIカードをお申込み中のお客さま」のチケットを選択されたお客さまは、HPでのMIカードお申込み終了後に、メールで送られてまいります[審査結果・審査状況のお知らせ]も合わせてご提示ください。カードの発行準備が整ったお客さま、もしくは、カード発行の審査にお時間をいただくお客さまがこちらのチケットの対象となります。

・パスマーケットへのお申込みのお客さまとご来店されるお客さまが異なる場合にはご入場いただけませんので、ご注意ください。また、「MIカードをお持ちのお客さま」の場合、MIカードの名義がパスマーケットへのお申込みやご来店されるお客さまと異なる場合にもご入場いただけませんので、ご注意ください。

こちらからもご確認頂けます。

ISETAN SHINJUKUニュースページ(外部サイトへリンクします)

https://www.isetan.mistore.jp/shinjuku/news_list.html

【お買物についてのお願い事項】 

・ご購入希望者多数の場合、お並びいただいてもご購入いただけない可能性がございます。

・ご購入に関しましては、11月7日(水)販売初日に限り、お1人さま各型各色各サイズにつき3点までとさせていただきます。
また、ファンシーアラモードのぬいぐるみ・オロージャパンのキャンドルにつきましては、商品によってお１人さま１点までとさせていただきます。

・当日の混雑状況により、お買物のお時間を制限させていただく場合がございます。

・お電話によるご注文・代引配送は、在庫がある場合のみ、大代表(03-3352-1111)にて下記の日程で受け付けます。
11月8日(木)～11月12(月)　各日正午～午後8時
11月13日(火)　　　　　　　　  正午～午後6時までとさせていただきます。
また、お電話注文対象外の商品もございますので、詳しくは係員にお尋ねください。

・誠に勝手ながら、お電話でのお取り置きは承っておりませんのでご了承ください。

・商品には限りがございますので、品切れの際はご容赦ください。

※詳しくは当日係員にお尋ねください。

＜FANCY SANRIO CHARACTERS＞

7F Main Building＝Banquet Room

A collaboration event "FANCY SANRIO CHARACTERS" of the topic brand with the Sanrio characters which was held for 2 consecutive years at the Isetan Shinjuku store was held this year again!The 3rd - LOVELY 80's & SWEET HEART - featuring popular characters and their families and love ones! NEW brands will also appeared. A full line-up of lovely and sweet items of Hello Kitty and Dear Daniel, Pom Pom Purin and Macaron etc. are available. Don't miss this opportunity!

【List of requests regarding shopping】

・As many customers wish to make purchases, there is a chance you may not be able to make a purchase even if you qued up.

· Regarding purchase, only on the first day of sale Nov 7 (Wed), 1 person is only allowed to purchase each type each color each size of up to 3 items.

In addition, regarding the Fancy A la Mode stuffed doll · Olor Japan Candle, depending on the product, is limited to 1 per person.

・Depending on the crowdedness on the day, purchasing time may be limited.

· We will accept orders by phone・COD if stock is available. Please call the representative number (03-3352-1111) on the following dates.
Nov 8 (Thu)～Nov 12 (Mon) Noon～20:00 each day
Nov 13 (Tue)　　　　　 Noon～18:00
In addition, there are some items that are not eligible for phone order, please ask the staff for details.

・Holding items by phone order is not accepted.

・As the items are limited in quantity, the items may be sold out quickly.
 ※For details, please inquire with the staff on the day.

＜FANCY SANRIO CHARACTERS＞

LOVELY 80’s ＆ SWEET HEART-时限店

本馆7楼＝多功能厅

今年也将在伊势丹新宿店举行连获2年大好评的Sanrio characters与热点品牌的合作活动”FANCY　SANRIO　CHARACTERS”。第3弾-LOVELY 80’s & SWEET HEART-以流行角色及其家人和恋人为特色！新品牌也将登场，汇集了HelloKitty凯蒂猫和Diar Daniel丹尼尔、Pompom Purin布丁狗 、马卡龙等可爱甜美的商品！希望大家不要错过！

＜有关LOVELY80’s ＆ SWEET HEART原创赠品＞

在此期间，在伊势丹新宿店POPUPSHOP购买商品金额超过21,600日元（含税）以上的顾客，可获赠原创精美杯子一个。

※先到先得，赠完即止。

详情请咨询店内工作人员。

有关11月7日(周三)以上商品的发售，请欲购买的顾客

在电子票服务「PassMarket」上申请，入场抽选时间为10月26日(周五)上午10点30分～11月2日(周五)正午结束

※每位顾客仅限申请一次。如有多次申请或多种类型申请电子票的顾客，将取消抽选资格。

＜有关决定入场顺序的抽选＞

※申请电子票分为持有“MICARD⁺・伊势丹 I CARD・三越 M CARD・MI CARD会员(临时卡除外)”的顾客和“正在申请”或“不持有会员卡”的顾客。

・不持有MICARD卡的顾客＝①

・持有MICARD卡的顾客＝②

・正在申请 MICARD卡的顾客＝③

我们将对持有以上会员卡的顾客进行优先抽选。

※由此申请MICARD⁺的顾客将获赠活动原创徽章2个。

※这只是决定入场顺序的抽选申请，不能确保实际上可以购买到商品。

抽选申请开始日期10月26日(周五)上午10点30分

抽选截止日期      　11月2日(周五)正午

中选邮件通知      　11月2日(周五)下午3点左右

电子票兑换截止日期　11月4日(周日)正午

入场时间邮件通知　11月4日(周日)晚上6点左右

※请务必在每个截止日期前完成以上手续。过期将无法进行正常抽选和入场购物。

※兑换入场券后，有关入场时间，将于11月4日(周日)晚上6点左右邮件通知。

【有关入场注意事项】

・没有参加抽选的顾客，当日, 通过抽选的顾客购物后依次接待。详细情况请当日咨询工作人员。

・中选后入场的顾客，当天请务必携带本人身份证明文件（如驾驶执照，护照，保险证，附照片住民基本台帐卡，在留卡等）及智能手机。

・「持有MICARD卡的顾客」请随身携带您的会员卡。

・选择「正在申请 MICARD卡的顾客」电子票的顾客，在HP申请 MICARD卡后，我们会发送[审查结果・审查状态通知]的电子邮件，请向工作人员出示。通过审查准备好发卡的，或正在等待审查的顾客都将规划到这一对象内。

・PassMarket申请抽选时的顾客姓名与本人身份证明一致方可入场。凡没有携带本人身份证明文件的顾客,请恕无法进入会场。此外，MICARD卡名义与在PassMarket申请电子票及来店的顾客名义一致方可入场。

请参阅

ISETAN SHINJUKU新闻页面(外部链接)

https://www.isetan.mistore.jp/shinjuku/news_list.html

【有关购物注意事项】 

・如购买人数众多，即使排队也有可能无法购买到商品。不便之处，敬请见谅。

・11月7日(水)只有发售第一天，每人每类型每个颜色限购3件。

此外、Fancy a la mode 的毛绒玩偶・OLOR JAPAN 的蜡烛 每人仅限购买1件。

・根据当日拥挤情况，有可能会限制每位顾客的购物时间，敬请见谅。

・有关电话订购，在有库存的情况下，总机(03-3352-1111) 以下时间受理电话订购。

11月8日(周四)～11月12(周一)　每日正午～晚上8点

11月13日(周二)　　　　   　　　　  正午～晚上6点

此外，有部分商品不再电话订购的范围内，详情请咨询工作人员。

・非常抱歉，请恕我们无法为您预约保留商品，敬请见谅。

・商品数量有限，售完即止。

※详情请当日咨询工作人员。